Inscriptiones Graecae

«

IG I³ 1169

»
Athen
Stadtgebiet
Grabinschrift für Kriegsgefallene
Fragment
Marmor
nach Mitte 5.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – –
- - -
1[Δ]ε̣μοτ̣– – –
1Demot- - -,
2Ε̣ὐνοστ– – –
2Eunost- - -,
3Χαιρέα̣[ς]
3Chaireas,
4Χ̣ερπ̣υ– – –
4Cherpy- - -,
5Τιμοχ[αρ– –]
5Timochar- - -.
vacat 0,015
vacat
6Ἀντιοχ[ίδος]
6aus (der Phyle) AntiochisX:
7[․ ․]σ̣ερκ̣– – –
7[..]serk- - -,
8Ἀριστίον
8Aristion,
9Εὔδ[ε]μος
9Eudemos,
10Φ̣ιλοργ[ίδ]ε̣ς
10Philourgides,
11[․ ․ ․5․ ․]ος
11[.....]os,
12Ν[․․․]ο̣[․․․]ν
12N- - -
13[․ ․ ․5․ ․]˄– – –
13- - -
14[․ ․]δ̣[․]ον̣
14[..]d[.]on,
15Τιμοσθ̣[ένες]
15Timosthenes,
16Μνε̣σίμα[χος]
16Mnesimachos,
17Τίμον
17Timon,
18Δ̣[ιό]δ̣ορος
18Diodoros,
19[․ ․ ․ ․8․ ․ ․ ․]ες̣
19- - -es,
– – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG XXI 133
  • SEG LVIII 62
  • SEG LX 116
  • SEG LXIII 54

Bilder

Editio

CC-BY 4.0